1992

TONNARE

Installazioni articolate tra le Tonnare di Avola, Vendicari e Santa Panagia (Siracusa).

Installations specially designed for Avola, Vendicari and St. Panagia (Syracuse) old tuna fisheries.

1992

TONNARE

Installazioni articolate tra le Tonnare di Avola, Vendicari e Santa Panagia (Siracusa).

Installations specially designed for Avola, Vendicari and St. Panagia (Syracuse) old tuna fisheries.

Le Tonnare: templi della morte.

Ascoltare le memorie sedimentate in questi luoghi – altari deputati alla morte – nel rituale che l’accompagnava.

TONNARA di AVOLA – rito propiziatorio/augurale.

ELEMENTI DELL’INSTALLAZIONE:

– corda annodata a rete.
– grafismi su muro in carboncino (nero) e frammenti di terracotta (rosso).

TONNARA di VENDICARI – rito purificatorio/augurale.

ELEMENTI DELL’INSTALLAZIONE:

– amuleti in corda cucita a mano.
– carbonella.

TONNARA di SANTA PANAGIA (Siracusa) – rito dionisiaco/offerta.

ELEMENTI DELL’INSTALLAZIONE:

– stoviglie in corda cucita a mano.
– carta-moneta simbolica.

Tuna fisheries: temples of death.

Listen to the memories settled in these places – altars dedicated to death – in the accompanying ritual.

Tuna fishery of AVOLA – propitiatory/auspicious rite.

ELEMENTI DELL’INSTALLAZIONE:

– net knotted rope.
– graphics on the wall in charcoal (black) and shards of earthenware (red).

Tuna fishery of VENDICARI – purification/wishing rite.

ELEMENTI DELL’INSTALLAZIONE:

– hand-sewn rope amulets.
– charcoal.

Tuna fishery of SANTA PANAGIA (Siracusa) – Dionysian rite/offer.

ELEMENTS of INSTALLATION:

– hand-sewn cord dishes.
– symbolic paper-money.

TONNARE